löper

löper
löper
[l'ö:per]
löpte löpt löp! löpa
verb
бегать
delta i löpning; springa fort
löpa hundra meter--бежать стометровку
löpa risk (utsätta sig för risk) att skadas--подвергаться риску травмы
låta någon löpa (släppa någon som först har blivit fasttagen)--отпустить кого-л. на свободу, выпустить на волю
————————
löper
[l'ö:per]
löpte löpt löp! löpa
verb
простираться
sträcka sig i en viss riktning
muren löper runt hela staden--стена идёт вокруг всего города
löpande band (rörlig monteringsbana i en fabrik)--конвейер (ленточный транспортёр на производстве)
löpande ärenden (ärenden som återkommer regelbundet)--текущие дела
fristen löper ut i morgon--срок истекает завтра
————————
löper
[l'ö:per]
löpte löpt löp! löpa
verb
течь, длиться
vara i kraft under en viss tid
lånet löper på 5 år--ссуда выдана на 5 лет

Svensk-ryskt lexikon. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "löper" в других словарях:

  • Loper — is a surname, and may refer to:* Bert Loper (1869 1949), early Grand Canyon river runner * Daniel Loper (born 1982), American football offensive tackle * Don Loper (1906 1972), American costume and necktie designer …   Wikipedia

  • Loper — Lop er, n. 1. One who, or that which, lopes; esp., a horse that lopes. [U.S.] [1913 Webster] 2. (Rope Making) A swivel at one end of a ropewalk, used in laying the strands. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loper Bach — Gewässerkennzahl DE: 272838 Lage Nordrhein Westfalen, Deutschland Flusssystem Rhein …   Deutsch Wikipedia

  • loper — noun see lope II …   New Collegiate Dictionary

  • loper — /loh peuhr/, n. 1. a person or thing that lopes, as a horse with a loping gait. 2. Also called draw runner, draw slip. Furniture. either of two runners coming forward to support a hinged leaf, as the slant front of a desk. [1475 85; LOPE + ER1] * …   Universalium

  • Löper — Loeper …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • loper — lop·er …   English syllables

  • loper — ˈlōpə(r) noun ( s) 1. : one that lopes; especially : a saddle horse having the loping gait 2. : the vertical sliding pieces that when pulled out support the fall front of a desk or secretary …   Useful english dictionary

  • Daniel Loper — At a game in Denver in October, 2010. No. 70     Dallas Cowboys Guard Personal information …   Wikipedia

  • Bert Loper — Albert A. Bert Loper July 31, 1869 July 8, 1949) was a pioneer of the sport of whitewater river running in the American Southwest, particularly the Colorado River and its tributaries. He along with many of the noted boatmen of his era, were the… …   Wikipedia

  • Hella Dunger-Löper — (* 21. Dezember 1951 in Hildesheim) ist eine deutsche Politikerin (SPD) in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»